Wenn es wirklich nur an der Graka liegt, musst du dir wohl eine neue kaufen...

Wenn du dir einen selber zusammen baust/bauen lässt und der PC so 1-2 Jahre gut sein soll, reichen so 400-500€

Fertige, gute PCs bei Media Markt musst du mit 700€ rechnen

Du kannst mal versuchen dir Optifine zu installieren , Das erhöht in der Regel die FPS oder Stabilisiert sie wenigstens.


Probier die verschiedenen Versionen der Reihe nach aus Multi Core und AA solltest du auslassen können.

Außerdem setzt du in den Video Einstellungen "Limit Framerate" auf Max Fps.