DrugSteal0r;164113 schrieb:
Wow, bist du cool...
Wir haben keine Lust uns japanisches Gelaber reinzuziehen, weil sich das 1. komisch anhört 2. haben alle Charaktere die gleiche Stimme 3. hört sich Deutsch viel besser an. Also laber mal nicht ~.~
diese Aussage halt ich für den größten Schwachsinn den ich je gehört habe.
Ich finde die Deutschen synchros sind meist charakter-unpassend und schlecht übersetzt.
Im gegensatz zu den deutschen merkt man bei den japanern das die sich dort sehr viel mühe geben und auch wirklich gedanken über die Synchronstimmen machen.
Hier in deutschland höhren sich eher alle gleich an da in 100 verschiedenen Anime serien 90 mal der selbe Sprecher auftaucht.
Aber gut, jeder dem seines. Du kannst gerne sagen das dir persönlich die japanischen Stimmen nicht gefallen, jedoch nicht die behauptung aufstellen das es so ist.